都像 往常 一样 除了 凯琳 怀孕 ， 和 拉斯 发疯 之外 这不 一定是 坏事
Everything is just like usual, except that Kaylin is pregnant and Russ is going crazy. That’s not necessarily a bad thing.
— 充气娃娃之恋 (2007)
我想 发疯 是 反应 过 烈 吧 ！
I think going crazy would be an overreaction, right?
— 惊魂记 (1960)
什么 有些 蘑菇 吃 错了 就会 发疯 的
Why is it that some mushrooms can make you go crazy if you eat the wrong ones?
— 哭声 (2016)
不是 一 两个人 他 拍 了很多 活着 的人 这些人 发疯 死了 以后 他又 去 拍照片
It wasn’t just one or two people—he photographed many people while they were still alive, then went back to photograph them after they went mad and died.
— 哭声 (2016)
他们会 发疯
They'll go crazy.
— 星际旅行2：可汗怒吼 (1982)
最后 担心 得像 发疯 一样
In the end, I was so worried I felt like I was going crazy.
— 重庆森林 (1994)
马铎 气得 发疯
Ma Duo was furious.
— 英国病人 (1996)
萨米 没有 发疯 。
Sammy hasn't gone crazy.
那家伙 让我 发疯 。
That guy is driving me crazy.
会让你 发疯
It’ll drive you crazy.
— 回归 (2006)
在 他 找到 魔戒 之前 在 魔戒 让他 发疯 之前 可惜 比尔博 没 杀了他
Before he found the One Ring, before it drove him mad—sadly, Bilbo didn’t kill him.
— 指环王1：护戒使者 (2001)
钱 让人 发疯 。
Money drives people crazy.
那会 令我 发疯
That would drive me crazy.
— 惊魂记 (1960)
大家都会 发疯
Everyone will go crazy.
— 奥本海默 (2023)
哈罗德·德拉科森 准 会 气得 发疯 。
Harold de Lacroix is going to be furious.
会 逼得 你 发疯 ！
It'll drive you crazy!
— 红磨坊 (2001)
我可没 发疯
I'm not crazy.
— 爱，没有明天 (2003)
这样做 简直是 发疯 !
Doing this is absolutely insane!
— 再见列宁 (2003)
我告诉他们 的故事 能让 他们 发疯
The story I told them could drive them crazy.
— 莫斯科不相信眼泪 (1980)
你还想 让我 发疯 吗 ？
Do you still want to drive me crazy?
— 空房间 (2004)
汤姆 要 发疯 。
Tom is going crazy.
见鬼 ， 别 发疯 !
For God's sake, don't freak out!
— 从海底出击 (1981)
我爱你 爱 到 发疯
I love you so much I'm going crazy.
— 战争与和平 (1968)
我差点 疼 得 发疯
I was in so much pain I nearly went crazy.
— 双重赔偿 (1944)
但我不会 发疯 的
But I won't go crazy.
— 城市英雄 (1993)
他们 坚持 是 肥胖 ， 最后 就是 发疯
They insist it’s obesity, and eventually they go crazy.
— 睁开你的双眼 (1997)
如果 见不到 你 , 我会 发疯 的
If I can't see you, I'll go crazy.
— 春夏秋冬又一春 (2003)
我有点 发疯 ， 所以 我也要 令他们 发疯
I'm going a little crazy, so I'm going to drive them crazy too.
— 小姐 (2016)
这么做 真让人 发疯
Doing this is really driving me crazy.
— 从海底出击 (1981)
大家都 这么说 ， 但是 小姐 ， 恕我直言 现在 站在 船尾 发疯 的人 可不是 我
Everyone says that, but, miss, if you'll pardon my bluntness, I'm not the one standing at the stern going crazy right now.
— 泰坦尼克号 (1997)
Show 24 more